Splitski kvizoman PAULETIĆ poziva na bojkot ‘nasilne kajkavizacije’

mojzagreb.info
 

Zagreb

 
Portal Zagreb Zagreb
Osvježeno
17:59
Lis
2020
01

Zagreb › Vijesti › Gradske vijesti › Obrazovanje › Splitski kvizoman PAULETIĆ poziva na bojkot ‘nasilne kajkavizacije’

Zagreb Srednja Europa za mlade
Zagreb Srednja Europa
DICK Profesionalni kuhinjski noževi
 
 
Najnoviji videi
 
Zagreb Emeli Sandé - Read All About It Emeli Sandé - Read…
Recepti
Rapska torta - kolač građana Raba - Zagreb, mojzagreb.info Rapska torta - kolač…
Rapska torta je nekad…
Pizza iz tave - Zagreb, mojzagreb.info Pizza iz tave
Postoje brojne izvedenice…
Šalša s mljevenim mesom - Zagreb, mojzagreb.info Šalša s mljevenim mesom
U ovoj eri pretilosti,…
Šarena pita s šunkom i salata - Zagreb, mojzagreb.info Šarena pita s šunkom…
Lagani ljetni obrok,…
Igre, igrice
Gormiti: Blazing Ball
Pucačina u gormiti stilu
Čovječe ne ljuti se
Igrate protiv računala…
Kako se riješiti bivšeg ili bivše? Ljubavi? - Zagreb, mojzagreb.info Kako se riješiti bivšeg…
Igra za jednog ili jednu,…
Lupi guzu - igra za odrasle - Zagreb, mojzagreb.info Lupi guzu - igra za odrasle
Nježno ili, uglavom,…
Povezani članci
Zadnje vijesti
16
 
08.2011

Splitski kvizoman PAULETIĆ poziva na bojkot ‘nasilne kajkavizacije’

Na facebooku je pokrenuo grupu zbog sinkronizacije crtića 'Continental filma'
Splitski kvizoman PAULETIĆ poziva na bojkot ‘nasilne kajkavizacije’
 
Na facebooku je danas osvanula grupa pod nazivom SVI U BOJKOT "CONTINENTALA" ZBOG NASILNE KAJKAVIZACIJE CRTANIH FILMOVA! Osnovao ju je Robert Pauletić, nekadašnji vunderkind iz 'Kviskoteke' a danas poduzetnik iz Splita, koji se zaprepastio kad je primijetio da troipolgodišnja kćer jedne članice grupe iz Solina govori kao rođena purgerica zbog, kako je napisao, HTV-a, Mini TV-a, i svih ostalih koji teroriziraju ostatak hrvatske s lokalnim purgerskim slengom. Pauletić je taj problem objasnio bilješkom u svojoj facebook grupi, koju u cijelosti prenosimo: ZAUSTAVIMO TEROR BEZOBRAZNIH KAJKAVSKIH SINKRONIZACIJA! SPASIMO DALMATINSKU, SLAVONSKU, ISTARSKU, LIČKU DJECU OD SVAKODNEVNE NASILNE KAJKAVIZACIJE! SVI U BOJKOT "CONTINENTALA" ZBOG NASILNE KAJKAVIZACIJE CRTANIH FILMOVA! Gledaju li vaša djeca crtane filmove? Primjećujete li da u svakodnevnom životu, a posebno u scenskim izvedbama, npr. kad sami nešto glume, koriste stanovite riječi iz zagrebačkog, kajkavskog "slanga"? Koriste li i vaša djeca "kužim", "fakat", "roćkas", "kompić" i slične izraze? Hrvatske pokrajine, Dalmacija, Slavonija, Istra i Lika žrtve su nasilne kajkavizacije, odnosno kulturnog terora što posljednjih godina ubrzano širi pipke, u prvom redu putem sinkronizacije stranih crtanih filmova koje provodi "Continental film". Žestokom kajkavizacijom podlo se pogađaju djeca iz svih "ne-zagrebačkih" hrvatskih regija, djeca koja se ne mogu braniti nego upijaju te utjecaje i kasnije u svakodnevnom životu koriste riječi što ne pripadaju njihovu jezičnom okružju. Podjednako štetan utjecaj šire i nacionalni elektronički mediji. Čak i u kući koja je nekad bila primjer dosljednog književnog govorenja i pisanja, Hrvatskoj televiziji, danas se svakodnevno tolerira, negdje čak i forsira, korištenje zagrebačkog slanga u vođenju nacionalnih tv emisija. Ne govorimo o domaćem filmskom i serijskom programu, jer je jasno da tv serije poput "Mejaša", "Gruntovčana", "Bitangi i princeza" ili "Velog mista" mogu biti dijalektalno obojene, ali se čini da se u posljednje vrijeme izgubila svijet o važnosti književnog jezika koji jamči ravnopravnost svim regijama Hrvatske. Time se ruši načelo zaštite regionalnog kulturnog i jezičnog identiteta. Umjesto da se, recimo, ikavica po važnosti i zastupljenosti postupno izjednačava s ijekavicom, što bi bilo daleko logičnije, sada ubrzano nestaje i književna ijekavica, nauštrb zagrebačkog kajkavskog slanga, često dodatno unakaženog iskrivljenim tuđicama! PRVI CILJ ove grupe jest da smjesta prestane nasilna kajkavizacija crtića, odnosno da se ubuduće strani crtani filmovi SINKRONIZIRAJU NA HRVATSKOM KNJIŽEVNOM JEZIKU (IJEKAVICI) S PRIPADAJUĆIM NAGLASCIMA! DRUGI CILJ grupe jest da se upozore nacionalne tv kuće na HITNU i PRIJEKU POTREBU ZAŠTITE regionalnih prava (a pravo na čisti književni jezik u nacionalnim medijima po našem mišljenju uopće nije sporno). Zamislite da, primjerice, BBC počne maltretirati sve krajeve Engleske londonskim "cockneyem"? S obzirom da teror kajkavske sinkronizacije traje već godinama, predlažemo TRENUTAČNI BOJKOT svih filmova u distribuciji "Continental filma" . Bojkot bi trajao dok se prvi čovjek "Continental filma" javno ne obveže da ubuduće neće ponižavati sve nezagrebačke građane Hrvatske nasilnom kajkavskom sinkronizacijom, i dok ova štetna i po našem mišljenju nezakonita praksa sasvim ne prestane.
Administrator: zoo_visitor_guest/images/uploads/vijesti/RobertPauletic_Kopiraj.jpg---www.mojzagreb.info
  • Zagreb

Zagreb › Vijesti › Gradske vijesti › Obrazovanje › Splitski kvizoman PAULETIĆ poziva na bojkot ‘nasilne kajkavizacije’