Romanipe - iz sjene na svjetlo - Dramsko-književna večer u Booksi

priče iz zbirke Romanipe – iz sjene na svjetlo stižu 10. siječnja 2024. godine s početkom u 19 sati...

Pozivamo vas na dramsko-književnu večer koja će se održati 10. siječnja 2024. godine s početkom u 19 sati u književnom klubu Booksa (Martićeva 14D, Zagreb). Tom prigodom Barbara Vicković i Mirta Zečević, članice glumačkog ansambla Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu, čitat će narativno-novinarske priče iz zbirke "Romanipe - Iz sjene na svjetlo".

Na čitanju će se kao naratorice priča pridružiti Barbara Vicković i Mirta Zečević, članice glumačkog ansambla Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu.

Zbirka sadrži deset narativno-novinarskih priča Roma i Romkinja iz Hrvatske i regije objavljenih trojezično (hrvatski, romski, engleski). ‘Romanipe’, tema i naslov izdanja, označava sveukupni romski identitet i duh, a umjetnost života i opstanak njegov su važan dio, kao i svijest o pripadanju romskoj zajednici, unatoč brojnim razlikama unutar nje.

Romanipe - Iz sjene na svjetlo

Sam koncept romanipea, navode urednice Selma Pezerović i Maja Grubišić, sadržan je u životnim pričama ljudi koji su ga upravo kroz borbu za materinji jezik i njegovu ravnopravnu ulogu te ustrajan znanstveni i umjetnički rad etablirali dajući mu na taj način stvarnu, opipljivu dimenziju.

Kako u predgovoru ističe dr. Ljatif Demir „iz priča se vidi da nisu nastale na temelju površnog razgovora te da su vrijedan dio književne proze koja je nedostajala u romskoj književnosti, a kao takve one oslobađaju drugu, dosad neviđenu stranu Roma.“

Nakon dva tiskana izdanja (2021, 2022) knjigu je moguće uskoro čitati i digitalno.

o knjizi je za Booksa.hr pisala Anja Tomljenović

izvor: https://booksa.hr/

Romanipe - Iz sjene na svjetlo

Koautori/ce: Orhan Galjuš, Edis Galushi, Maja Grubišić, Veljko Kajtazi, Elvis Kralj, Alija Krasnići, Neđo Osman, Selma Pezerović, Mirdita Saliu, Vedrana Šajn, Hedina Tahirović-Sijerčić, Nataša Tasić-Knežević

Urednice: Maja Grubišić, Selma Pezerović

Jezik: hrvatski, romski, engleski

Broj stranica: 280

Datum izdanja: listopad 2021.

ISBN: 978-953-8164-22-4

Vrsta uveza: meki

Format: 150 x 200 mm

foto: SRRH "KALI SARA"